Deutsch

‹ To the shelf

Three Fans

Shorter

Cover of “Shorter”, a comic by Falzbein: in the violet study the graphics card sets a giant pair of tailor's shears to a strip of paper that reaches from the ceiling to the floor; snippets float down, the dog watches from its red blanket.
One page, four panels. Evening. The user heaves a knee-high stack of paper onto the desk: “Could you make it shorter, please?” The graphics card in the chair: “Gladly.” She cuts right through the stack with the giant shears, snippets flying like confetti: “A little shorter …” Only one sheet is left, she keeps cutting, sweating, and the dog jumps into the pile of snippets: “Just a little more …” The room is ankle-deep in snippets like snow, only the dog's beaming head sticks out. She hands the user a snippet the size of a postage stamp: “Done. It doesn't get any shorter.” He holds it up to his nose: “Hm. Now something's missing.” Caption: “The rest is under the dog, by the way.”
Page 1 of 1